daphne的家

   

 

 

       這好像是我第一次先看劇，再看原著。

       通常，我偏愛看書，若改編成劇集，則不一定會看。為什麼？因為往往覺得自己內心的想像被破壞了，那個主角怎會長那樣啊！！！還有我喜歡的那一段怎麼不見了？？？失望之餘，又把書抱出來重温一遍，以彌補心中的傷口。

 

       這次完全被劇名吸引呀！麵包（好香）、湯（好濃郁）、貓咪（喔～我愛），集以上各項因素，看了這齣好温暖的日劇。只有四集，可說是十分精緻的小品呀！劇中的場景、色調都好優雅柔和，淡淡的靜謐感。尤其我又特愛自己做麵包和燉湯，是說，身為家庭煮婦這不是我的本業嗎？當時完全不知有原著！現在，反過來要看書了，不知道會不會有先入為主的影響？

         

        由於先看了劇，所以看書時劇中人物及場景很自然的浮上心頭，很開心角色選得真不錯，沒有“怎麼這角色長這樣”的違和，反而感到十分親切。喜歡書中平實地敍述著日常生活，卻有人與人間相互關心的小温暖，咖啡廳老闆娘的嘮叨、初次見面卻慷慨送花的老婦人、或温婉的住持太太等，就像我們平日裡會遇到的人一樣，生活不就是這麼的平淡卻又自然有味嗎？尤其喜歡秋子對自己工作的執著，從出版業轉為餐廳經營者，努力的學習各項相關事務，朝自己的理想前進，創造出有個人特色的小店。這真是一家很特別的餐廳！原木大桌配上不同設計的椅子，乳白或灰或咖啡等自然色系不成套的陶製餐具，室內純淨只加上大把鮮花裝飾。向小農購買的蔬菜，當天熬煮的濃湯，自製的麵包、加上新鮮沙拉及水果。這樣的一家餐廳應該是許多女生聚會的好地方呢！恨不得它就開在我家巷口，可以天天去午餐呀！

 

  

        秋子和貓咪太郎的互動也很讓愛動物的我喜愛，想像抱著一隻吃撐了肚子、胖嘟嘟的貓咪，一天的煩惱都被撫平了吧？而一面忙家務，又一面應付搗蛋的毛小孩，這我也很感同身受。雖然，我養的是吉娃娃。不過，最觸動我心的，是劇中對貓咪太郎沒有演出的那段，即太郎離世後，主角秋子心中深沉的悲傷。身為疼愛毛小孩一族，經歷了不少次和寵物的生離死別，這種心痛是很難說清楚的。牠們像親近的朋友、像家人、或說像自己的小孩，那種沒有機心完全信賴的相處，短則年餘，長則十數年，一旦牠不再存在，是很難適應的。相信作者必有深切的體驗才能如此真誠又深刻的描寫，幾次我都紅了眼眶，鼻酸欲泣。日前，我家小胖（吉娃娃）於晚餐後突然後腿無力，不能站立，令我一直想到秋子失去太郎的心情，整夜輾轉反側，惡夢連連。幸好，第二天小胖又正常如昔，讓我們全家都鬆了一口氣。  我想所有家有寵物的讀者，一定都會與秋子產生共鳴！

 

        生活總是有喜怒哀樂，我希望能像秋子一樣，認真地過自己想要的日子，努力去實現夢想，朝未來邁進。

 

 

        DVD預告片網址：麵包、湯與貓咪日和

 

 ”麵包、湯與貓咪日和“（1／6上市）

作者：群陽子

譯者：龔婉如

出版：馬可孛羅文化